«Тригрошова опера» Курта Вайля / Бертольда Брехта у полеміці з традицією: між театром та оперою

Музика світу: ретроспекції та сучасність

Анотація

Творчість німецького композитора Курта Вайля перебуває поза увагою українських музикознавців, що помітно на тлі різнобічного вивчення доробку Бертольда Брехта колегами-театрознавцями. Зарубіжна музична наука представлена низкою різножанрових праць, у яких розглядаються проблемні питання епічного театру німецького драматурга та ролі в ньому музики. Увага приділяється «Тригрошовій опері», яка стала першим визнаним успіхом творчої співпраці двох митців. Водночас вона загострила питання належності твору до оперного жанру, фігуруючи в довідниках як з драми, так і з опери. Розв’язання цього питання, так само як і висвітлення спрямованості музичного начала на розкриття змісту твору, визначило мету наведеної статті. Дослідження базується на засадах історизму із залученням аксіологічного, інтерпретаційного, структурно-функціонального, порівняльного та жанрово-стильового методів аналізу. Співвідношення тексту та функції вокальних номерів свідчить про збереження зв’язків з оперною традицією характеристики героїв, так само як Увертюра, попри малі масштаби, незвичну стилістику та оркестровку, відбиває суттєві змістово-образні мотиви твору.